Вакансии в отрасли промышленность, производство с высшим образованием по профессии Переводчик

. Выполнять переводы документации, включающей в себя, без ограничения приведенным перечнем: - еженедельные и ежемесячные отчеты по договорам; - технические задания на выполнение работ по строительству объекта; - акты по договорам по реализации проектов; - планы выполнения работ; - иную документацию по указанию непосредственного руководителя, иных компетентных должностных лиц и уполномоченных...

Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо Осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Выполняет синхронный перевод, обеспечивая при этом точное соответствие перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, соблюдение установленных научных,...

Переводит техническую литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных...