Прием входящих звонков, консультирование клиентов по услугам перевода и смежным услугам;
Обработка заказов клиентов, управление переводческими проектами (организация работы переводчиков и редакторов по заказу);
Выполнение письменных переводов стандартных документов;
Заверение документов у нотариуса и в других инстанциях города, курьерские поручения;
Ведение деловой и почтовой корреспонденции, документооборота офиса;
Выполнение поручений руководителя;
Обеспечение бесперебойной работы офиса, пополнение хозяйственными, канцелярскими товарами, питьевой водой, поддержание офиса в чистоте и порядке.
О компании: Компания «ТРАНСЛИТ» основана в 2008 году в Екатеринбурге. Основатели и руководители компании — Сергей и Анна Быстрецких. Сергей отвечает за развитие, маркетинг, PR и внедрение новых технологий; Анна, переводчик итальянского и английского языков с многолетним стажем, отвечает за все этапы переводческого процесса и качество перевода. Сейчас компания прочно занимает одно из лидирующих мест на региональном рынке.
Профессионализм, ответственность и дружелюбие — «системообразующие» черты культуры «ТРАНСЛИТА». Опираясь на 10-летний опыт компании, ее идентичность и амбиции, компания стремится добиться и поддерживать статус экспертов письменного перевода, сохраняя при этом теплые, семейные отношения внутри коллектива.
Требования
Высшее образование, стаж работы 1-3 года, полная занятость
Высшее лингвистическое образование;
Опыт работы с клиентами, умение грамотно и позитивно с ними общаться, навыки делового общения;
Уровень знания английского языка не ниже upper-intermediate; знание других языков и диплом переводчика будет преимуществом.
Уверенный пользователь ПК, офисной техники, хорошая скорость печати. Высокий уровень владения программами пакета MS Office: умение работать с колонтитулами, табуляторами, таблицами и прочими элементами форматирования текста.
Необходимые навыки:
1. Планирование: умение ставить себе задачи, распределять их по важности/срочности, разбивать большие задачи на мелкие, ставить адекватные сроки, эффективно распределять рабочее время, вести записи. 2. Организованность: умение придерживаться плана и концентрироваться на поставленной задаче, ничего не забывать. 3. Исполнительность: способность быстро и точно выполнять поручения и обязанности. Умение следовать инструкциям.
Перед собеседованием требуется выполнить небольшой переводческий тест на знание английского языка.
Условия работы
Оклад 27 тыс. руб. + ежемесячная премия (% от заказов + бонусы)
Трудоустройство по ТК РФ;
Пятидневная рабочая неделя с 09.00 до 18.00;
Работа в уютном офисе в центре города в дружелюбном коллективе;
Испытательный срок - 2 месяца;
Периодическое внутреннее и внешнее профессиональное обучение за счет компании;
Перспектива карьерного роста.
Дополнительная информация
Опыт работы: 1-3 года График работы: полный рабочий день